27 октября 2023 года Генеральной прокуратурой Республики Южная Осетия направлено в судебные органы для рассмотрения по существу уголовное дело, возбужденное в отношении сотрудников Криминальной милиции Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия по факту смерти Инала Джабиева, а также по факту причинения телесных повреждений различной степени тяжести гражданам республики Герсану Кулумбегову и Николаю Цховребову.

Обвиняемым по уголовному делу, в зависимости от степени вины, предъявлены обвинения по части 4 ст. 111 (умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее по неосторожности смерть потерпевшего), части 3 ст. 286 (превышение должностных полномочий с причинением тяжких последствий), части 1 статьи 301 (заведомо незаконное задержание) УК РФ.